23 & 24 September 2017, Fukuoka - Japan
Celebrating its 20th anniversary, Tiempo Iberoamericano welcomes you to enjoy its 1st INTERCULTURAL FESTIVAL THROUGH THE ARTS.
After 20 years of countless intercultural activities to realize Tiempo’s goals, our center now proposes a new encounter combining reflection together with the individual’s manifestation in the world of art. Experience the ARTS through different Intercultural Spaces, Dialogues and Experiences.
This festival is a multidimensional window through which you can explore language, culture and society locally and globally. The Festival creates an amazing tapestry of art exhibitions, workshops, an academic conference, a public forum, a Cultnet day as well as many other interactive events for intercultural exchange and global communication.
The collaboration of all partners involved in these events have enriched the festival and opened up new possibilities for mutual understanding.
PROGRAM
Presentation Sessions workshops Artistic Presentations Exhibitions and posters
PR = Peer Reviewed & RP= Research in Progress
** Please note that photos and video will be taken throughout the conference at both conference venues for promotional purposes. Thank you in advance for your understanding and cooperation.
Intercultural Engagement through the Arts
This bilingual public forum, organized by Tiempo Iberoamericano, will explore intercultural engagement through the arts by dialoguing about cutting edge initiatives or practical experiences across government, business, NPO and academic sectors towards dynamic community development.
During the Q. & A., the specially invited panelists from Saga and Fukuoka can share their perspectives with local participants.
This forum is part of the two-day festival (September 23rd and 24th, 2017) - 1st INTERCULTURAL FESTIVAL THROUGH THE ARTS. This two hour moderated forum with five invited panelists will be open to the general public as well as conference delegates free of charge.
Tiempo hopes that not only scholars, and educators but also practitioners and community stake-holders from different fields will join the dialogue on intercultural engagement through the arts for dynamic community development.
[Moderator]
Taichi Goto
(President / CEO of Region Works LLC)
[Speaker]
Satoko Kosaka
(Dean, Faculty of Art and Regional Design, Saga University)
[Speaker]
Suehiko Ide
(Senior Managing Director of
Nishinippon Shinbun-TNC Culture Circle)
[Speaker]
Jean Christian Bouvier
(Producer of The World CM Festival)
[Speaker]
Santiago Herrera
(President of NPO Tiempo Iberoameriano)
Once you experience new things, it is important to reflecton them. You can envision the future by reflecting what you feel, what you gain, what you learn from life experiences, whatever they are. These experiences are food for self growth.
Now Saga University and Tiempo Iberoamericano are co-organizing some unique and practical workshops for you to experience different cultures from various angles, for example, through dance, arts, languages and presentations. Dance and music can be useful to relax, get rid of stress and participate in social activities.
Please feel free to join us!
Saturday, 23rd and Sunday, 24th September, 2017
9:30 - 16:45 (Open: 9:00)
NPO Tiempo Iberoamericano (map )
1 session: ¥1,000
Voucher: ¥2,500
** It's required to book in advance. (Booking )
[Co-organizer] Multicultural Fitness Community (MFC)
Workshop schedule
Time scheduleDate | Title | Instructors |
---|---|---|
Sep 23 (Sat) |
Spanish gestures in communication as support for oral communication | Isidoro Flores |
Croquis (Sketches) | Shinya Mori | |
Foreign Words: The origins of Different Words in Spanish | Isidoro Flores Rodrigo Herrera |
|
Fusions and Styles of Salsa between an Argentianian and a Cuban | Pablo Sosa |
|
Tango Codes for any Milonga in the World | Joel Tempestti |
|
Interplay between the roles of Flamenco - Guitar, Palms, Song and Dance - |
Silvana Reyes Conrado Gmeiner |
|
Croquis: Communicating body movement through rapid sketching | Shinya Mori | |
The I and Us: Experience the individual in a collective experience in a creative workshop | Elida Maria Matsumoto | |
Menburyu mask dance (Part 2) | Stephanie Ann Houghton Kazuki Miyata |
|
Science communication, public engagement and the arts | Ana Verissimo | |
Sep 24 (Sun) |
Multicultural group art project (Part 1) | Daphna Markman Zinemanas |
Multicultural group art project (Part 2) | ||
Communicating through Affective Codes in Flamenco: Pride, passion and perseverance | Silvana Reyes Conrado Gmeiner |
|
Creating community through Cuban Rueda Salsa: Coordinated cooperation in a state of change | Marcelo Stella |
|
An art, the artist and you: An interactive performing presentation for a therapeutic community | Elida Maria Matsumoto | |
A search for sounds in our immediate exterior: Hidden onomatopeia inside the Spanish Language | Rodrigo Herrera | |
Distinguishing sounds in Arab music | Ahlam | |
Different kinds of expressions in social dance: Structure and Interpretation | Pablo Sosa Yenis Flores |
|
The origin of Argentine folklore and regionalism inside of dances | Joel Tempestti Agueda Mansilla |
|
From exorcism to emotional expression: Exploring improvisations in body movement to Zar rhythm | Ahlam | |
Fusions of the Caribbean in music and dance | Pablo Sosa Yenis Flores |
|
Explorations in creative decoration with decal on pottery | Sebastio Pimenta | |
[Cancelled] |
Johanna DeMaine & Tatsuya Tsutsui |
It is an interactive event where you can enjoy many different cultures in one night. Enjoy the powerful performances of Latin, Flamenco, Argentine Tango and Bellydancers and musicians.
Our special guest is“Wagakudan Japan Marvelous” whose creative and alternative performances are very popular around the world. The group uses traditional Japan instruments-drums, a koto harp and bamboo flute.
Artists
An award winning Japanese Drum Group, recognized all over the Globe!
Having performed in over 20 countries across the globe, Japan Marvelous Drummers’ eight performers use the traditional instruments of Japan including drums of all sizes, the koto harp, bamboo flutes and clarinet to create a truly unique show. Combining the power of these instruments with dance, humour and beauty, this intense rhythmic show has the power to change the way you think about Japan forever. In August, 2015, Japan Marvelous Drummers performed at the Edinburgh Festival Fringe 2015 for the second time, receiving 5 stars reviews 2 years in a row.
1996 Graduated from Tokyo University of the Arts, Department of Traditional Japanese Music. Major: Koto music (Ikuta style). 1998 Graduated from Tokai University, Master of the Graduate of Arts. Major: Sound Art. 1999 Graduated from Tokai University, Master of the Graduate of Arts as a special non-degree student Major: Sound Art.
In addition, she continues studying and researching by taking a part in planning concerts such as “The World of the 17-stringed Japanese Koto Part I to III” in Tokyo in 2012. Also, she plays a supervisory roles in junior high schools in Fukuoka city through the Municipal Board of Education. For example, She works at Fukuoka University of Education and Fukuoka Woman’s Junior College as a part-time instructor, Japanese Koto music club at Hara central Junior high school and Fukuoka Chikushi Jogakuen Senior high school as an instructor.
Saturday, 23rd September, 2017
Open / Start: 19:00
Program
20:00 - 20:20: Performance Part 1
• Flamenco show (Grupo proyección-flamenco fusión + Silvana, Verónica and Conrado, traditional flamenco )
20:45 - 21:00: Performance Part 2
• Koto + flamenco guitar ( Brazilian music )
• Koto + Belly dance show ( Japanese music )
• Tango show by Joel and Agueda
• Salsa show by Pablo and Yenis
21:30 - 21:50: Performance Part 3
• Japanese drumming: Japan Marvelous
• Japanese drumming and Tiempo dancers collaboration
22:30 - 22:45: Performance Part 4
• Salsa show by Anacaona
• Belly dance show by Ahlam
• Tango show by Joel and Agueda
• Salsa show by Pablo and Yenis
TIEMPO HALL (map )
Admission fee: ¥1,000
* The purchase of a drink ticket (¥500) is necessary.
This project is undertaken with the support of Fukuoka International Exchange Foundation.
Enjoy the performances of the musicians of various genres on the 4th floor patio and in the “Sancho Panza” restaurant on the 5th floor and other places inside Tiempo Iberoamericano.
Saturday, 23rd and Sunday, 24th September, 2017
NPO Tiempo Iberoamericano (map )
Admission Free
* Time schedule to be announced.
This project is undertaken with the support of Fukuoka International Exchange Foundation. (Only Sep 23rd.)
As this is an inaugural event, the art exhibition and poster session invited a broad variety of artwork and posters that addressed the conference themes in some way. As such, it didn't follow any selective process, but rather sought to further enhance the event through offering a rich space to presenters and exhibitors to share their productions or work for the benefit of participants and visitors alike. Poster work on display sees a broad range of approaches focused on intercultural exchange and/or learning across communities, fields of expertise and cultures. In line with our initial vision for this project, some of the presented work are more academically and/or educationally oriented, while others explore and blend ideas freely, hoping to engage and challenge the visitor in ways not thought of before.
POSTER SESSIONS
Co-ordinators: Peter Roux & Elida Maria Matsumoto
Free of charge
• A curriculum for Intercultural Learning
• Japanese Bamboo Work: Their Trajectory from ‘Crafts’ in Japan to ‘Bamboo Art’ in U.S.
• Intercultural communication through French comics
• Five (science) stories, Five artists
• Moving the body and shaping the mind
• Ceramic Art - Fusion: A blend of East and West
• Exhibition of cultural exchange: Felter hats and accompanying drawings
Exhibitions and Artists
Alonso Beti
Johanna DeMaine
Angeles Hererra
Vincent Lefrancois
Elida Maria Matsumoto
Shinya Mori
Bailey Onaga
SebastiaoPimenta
Paulo Thume
Posters
Dana Lee Angove
Masaaki Morishita
Peter W. Roux
Steve Sager
Ana Verissimo
She was born in Boka in Argentina where the cradle of Tango. In his early ages, she started painting as a tool of selfexpression. She studied art in la escuela nacional de Bellas Artes Prylidiano Pueyrredon. She has been holding her individual shows in Argentina and abroad. Also, she has been trained the younger generations at her atelier over 30 years.
At present, she has been working on the portraits of the Argentina historiacal heroes by the commission of the Argentina ministry of culture.
Independent, Visual Arts Professor; Plastic Arts Artist, Art Educator and Creator of Mosaics.
For 15 years, Shinya Mori has been traveling to Spain, engaging in art activities. Lately he’s also been developing his creativity in the city of Fukuoka. The feature of his work is highlighted in its line, point and colors.
Elida is an art educator and fine artist working with Art and Healing and she is The College of Healing Foundation course tutor and Practitioner course support teacher in Japan.
Saturday, 23rd and Sunday, 24th September, 2017
NPO Tiempo Iberoamericano (map )
Admission Free
This project is undertaken with the support of Fukuoka International Exchange Foundation. (Only Sep 23rd.)
This is an international conference on Intercultural Dialogue through the Arts: Community Development, Education and Policy in which more than 20 educators and specialists from all over the world will present their research and investigations.
Two or three speakers will present in separate sessions about every theme.You can choose some themes that you are interested in and listen to the related presentations.
This conference is co-organized by NPO Tiempo Iberoamericano in Fukuoka, and the Multicultural Fitness Community, which is based at Saga University, in Japan. It is supported by the Faculty of Art and Regional Design, and the Faculty of Culture and Education at Saga University. It is also supported by Cultnet , which is a group of researchers sharing an interest in ‘the cultural dimension’ of language teaching.
The organizers and supporters of Intercultural Dialogue through the Arts: Community Development, Education and Policy aim to generate wide-ranging forms of intercultural dialogue through which interconnected global and local issues can be explored within the spheres of education, language, culture, and society through the arts. Scholars, educators, practitioners and community stake-holders from different fields will be invited to participate in this event to further promote intercultural exchange, community development, and educational and policy initiatives through the arts.
Please visit the conference website (abstracts) to check their presentation themes.
Conference website Saturday, 23rd and Sunday, 24th September, 2017
9:30 - 16:45 (Open: 9:00)
NPO Tiempo Iberoamericano (map )
1 session: ¥1,000
Voucher: ¥2,500
You are invited to attend one of 4 concurrent, moderated sessions in any of the conference languages - English, Japanese or Spanish. The purpose of this concluding session is to bring together scholars and community members to deepen mutual understanding and explore how to support ongoing Intercultural Dialogue through the Arts, as captured in the three strands of Community Development, Education and Policy.
Floating Moderator: Dr.Andy Nonaka, Intercultural Communication, President, CommSkill Co., Ltd.
Moderators:
1- Elida Maria Matsumoto (Japanese), Fine Artist, Educator, Art Healer, Flaming Elephant NPO Founder
2 - Peter Roux (English), Lecturer, Organization for General Education, Saga University
3 - Santiago Hererra (Spanish), Founder and President, NPO Tiempo Iberoamericano
4 - Stephanie Weston (Multilingual), Professor, International Relations, Law Faculty, Fukuoka University
Two or three speakers will present in separate sessions about every theme in the conference. Also we have scheduled some workshops on different themes.
Please choose and reserve sessions or workshops you are interested in from among a general program that will be released soon.
* Open Forum (on the 23rd), Artist performances and Art exhibitions (on the 23rd and 24th) are free to join.
1 admission: ¥1,000
* Workshop, Session ( panel presentations ) or Tiempo 4 ALL Party
Voucher: ¥2,500
** 4 sessions + TIEMPO 4 ALL PARTY Admission fee
Ticket outlets
• NPO Tiempo Iberoamericano
Tickets can be purchased at the reception of Tiempo.
If you can’t come to TIEMPO to buy tickets, please contact us through the inquiry form below.
Please note that all tickets are non-refundable because of the purchaser's personal preferences.
[ Contact ]
092-762-4100 / eventostiempo.jp
Title | TIEMPO 4 ALL 1st INTERCULTURAL FESTIVAL THROUGH THE ARTS |
---|---|
Date | September 23rd (Sat.) and 24th (Sun.), 2017 |
Venue | NPO Tiempo Iberoamericano (Fukuoka) |
Fee | 1 admission: ¥1,000 Voucher: ¥2,500 ** Open forum, artists Performances and art exhibition are admission free. |
Ticket outlets | NPO Tiempo Iberoamericano |
Organizer | NPO Tiempo Iberoamericano |
Supporters | Fukuoka Prefectural Government (only Sep 23) Fukuoka City Government (only Sep 23) Fukuoka Convention & Visitors Bureau (only Sep 23) Fukuoka International Exchange Foundation Faculty of Art and Regional Design - Saga University, Faculty of Culture & Education - Saga University, Cultnet Love FM, Nishinippon Shinbun-TNC Culture Circle Executive Committee of ART FAIR ASIA Kouraku Kiln-Arita |
Open forum, TIEMPO 4 ALL PARTY, artists performances and art exhibition are undertaken with the support of Fukuoka International Exchange Foundation. |
[ Venue and Contact ] NPO Tiempo Iberoamericano
3F Daimyo11511 Bldg., 1-15-11 Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka 810-0041
092-762-4100 / 092-762-4104
eventostiempo.jp / www.tiempo.jp
Weekday: 12:00 to 22:00
Weekend and national holiday: 12:00 to 18:00
How to Access
[ Nishitetsu Tren (Tenjin Ōmuta Line) ]
7 minutes' walk from "Fukuoka" station.
[ Subway ]
10 minutes' walk from "Tenjin" station.
7 minutes' walk from "Tenjin Minami" station of Nanakuma Line.
[ Nishitetsu Bus ]
The nearest bus stop are "Kego 1 cho-me" or "Imaizumi 1 cho-me".
Inquiry form