オンライン座談会　「Tiempo de café con Yuko Morimoto」

マドリッド在住のスペイン語学教授　森本祐子先生が、カフェでお喋りするような雰囲気で皆さんの疑問に答えてくれる大好評の座談会シリーズ第8弾。

豊富な教授経験から、日本人がスペイン語を学ぶ際につまづきやすい点や苦手なポイントも熟知している森本先生。日本語の解説を聞いてしっかりと悩みを解消できたら、これからスペイン語がもっと楽しくなるはず！

今回のテーマは、直接目的語と間接目的語を表す代名詞（基本から名詞との重複使用についての注意点まで）。A1～A2 (入門初級) レベル向けのテーマを予定しています！
1)　直接目的語 (日本語の｢～を｣)と間接目的語(日本語の｢～に｣、｢～へ｣)の区別
2)　代名詞 (lo, laなど)で表す場合の注意点 (初級レベル～）
スペイン語で必ず出会うお悩みポイント、lo, laとleの違いについてわかりやすく、丁寧に解説します。

※ 来館でも可能ですが、語学教室での実施予定のため人数制限ありますのでお早目にお申込みください。

時　2022. 10/1 (土)　18:30～
料　一般 1,000円　/　会員 500円
【対象レベル】　スペイン語学習者
【申込締切】　9/29 (木)

講師紹介

森本祐子

上智大学イスパニア語学科卒業、同大学院博士前期課程修了（言語学専攻）の後、マドリッド・コンプルテンセ大学にて博士号取得。現在、マドリッド・カルロスIII世大学人文学科スペイン語学教授。主な著書に『こんなとき、どう言う?　スペイン語表現力トレーニング』（NHK出版）、『会話にスパイス　más más おいしいスペイン語』（NHK出版）、El artículo en español（CASTALIA）がある。

スペイン語で読解 & 会話力をつけよう！

大好評の豊富な指導経験と知識を持つモニカ先生の読解 & 会話クラブ。
このクラブでは文学と会話を通し、普段はなかなか学ぶ事のないスペイン語のポイントをおさえてスペイン語の楽しさを知り、読解力、語彙力アップもできます。
これまで読んできたIsabel Allendeの"Mi Pais Inventado"を読み終えるとともに、新しくRoberto Dranoを読み始めます。
1回で完結するクラスなので、都合の良い日にだけ参加できるので、気軽に受講できる点でもオススメです。
ご参加お待ちしております！

時　2022. 10/8, 22 (土)　11:00～12:20
料 1クラス / 80分: 一般 2,600円　/　会員 2,400円
【対象レベル】　スペイン語学習経験者・初級以上

講師紹介

Monica Alvear　(モニカ・アルベアール)

チリ、サンティアゴ出身。サンティアゴ教育大学でプリスクール教員課程を専攻。
当団体の設立メンバーのひとりであり、現名誉理事。
来日後、福岡大学、九州産業大学、第一経済大学などで10年間にわたりスペイン語の教鞭をとっていたベテラン講師。また、当時開講していたお料理教室が人気を博し、メディアにも取り上げられる。
チリ帰国後は、自然の美しい街バルディビア県に移住。
15年振りの来日後は、スペイン語講師、料理や食文化、フードコーディネートなど豊富な経験と知識を活かし、当団体のスペイン語講師、サンチョ・パンサのアドバイザーとして活躍中。

モニカのスペイン語で料理教室

南米の家庭料理をモニカ家のレシピでご紹介

リフォームしたきれいなパティオでお料理しませんか？
チリ、サンティアゴの出身で、スペイン語のベテラン講師であるとともに、料理や食文化、フードコーディネートの豊富な経験と知識を持つモニカによるスペイン語に触れながらの料理教室。
レシピやお料理テクニックを学ぶだけでなく、料理方法、食材やキッチン用具などのスペイン語を学べるほか、様々な国のテーブルマナーやテーブルセッティングなど食文化についても同時に学んでいける特別講座。
料理経験やスペイン語のレベルに関係なくどなたでも参加OK!　 男性の皆さんも奮ってご参加ください。

テーマ　『ラテンアメリカの伝統的家庭料理』　
時　2022. 10/15 (土)　11:00～13:00
　　　2022. 10/27 (木)　12:00～14:00
料 (1回)　 一般 2,600円　/　会員 2,400円　 ※ 材料費: 800円

【対象レベル】　スペイン語学習歴・お料理経験不問
■ 定員: 6名 (3名以上で開講)
■ エプロン、ノート、筆記具をご持参ください。
■ お申込み締切、キャンセルともに開講日3日前まで。
■ お申込み時に材料費と受講料をお支払いいただきます。
■ 開講日2日前以降の受講キャンセルの場合、受講料、材料費ともに返金はできかねますので予めご了承のうえお申込みください。

講師紹介

Monica Alvear　(モニカ・アルベアール)

チリ、サンティアゴ出身。サンティアゴ教育大学でプリスクール教員課程を専攻。
当団体の設立メンバーのひとりであり、現名誉理事。
来日後、福岡大学、九州産業大学、第一経済大学などで10年間にわたりスペイン語の教鞭をとっていたベテラン講師。また、当時開講していたお料理教室が人気を博し、メディアにも取り上げられる。
チリ帰国後は、自然の美しい街バルディビア県に移住。
15年振りの来日後は、スペイン語講師、料理や食文化、フードコーディネートなど豊富な経験と知識を活かし、当団体のスペイン語講師、サンチョ・パンサのアドバイザーとして活躍中。

ワークショップ / ブートキャンプ by Hide & Peko

東京から４度の全日本チャンピオン、そしてWorld Latin Dance Cupのサルサプロ部門にてアジア人カップルとして初となる第4位を獲得したHide & Pekoが来福！
ワークショップ、プライベートレッスンの他、10/8 (土) のサルソンではパフォーマンスも披露してくれます。お見逃しなく。

料　1WS：一般 3,000円　/　会員 2,500円
         ブートキャンプ (計4時間)：一般 13,000円　/　会員 12,000円

On2 WS

時　2022. 10/7 (金)　19:00～20:00

バチャータ・ペア WS

時　2022. 10/8 (土)　14:50～15:50

ブートキャンプ "On2 シャイン"

ブートキャンプ受講者は、10/8 (土) サルソンでのパフォーマンスに参加できます。受講料にはイベントチケットが含まれます。
時
① 2022. 10/7 (金)　20:10～21:10
② 2022. 10/7 (金)　21:20～22:20
③ 2022. 10/8 (土)　16:30～17:30
④ 2022. 10/8 (土)　17:40～18:40

《お申込みキャンセルについて》
【2日前迄】　無料
【開講日前日】　受講料の50％
【当日】　受講料の100％

プライベートレッスン

10/7 (金) ～ 9 (日)まで、プライベートレッスンも受付します。
受講希望日、時間を事務局までご連絡ください。
料　講師1名：8,500円　/　講師2名：15,000円

講師紹介　Hide & Peko

HIDE & PEKO Dance Company 代表
サルサダンサー / インストラクター / 振付師
全日本チャンピオン 4回
世界大会 第4位

出演したミュージカルにサルサが取り入れられたのをきっかけに、サルサを始める。2013年より、大学生ペアとして結成。
Cuba, Corombia, Canada, New York, France, Finland, Spainなど様々な国で短期・長期留学をし、数々の競技会に参加。４度の全日本チャンピオンを経験。2018年にはサルサの世界大会の中でも権威のある大会、World Latin Dance Cupのサルサプロ部門にてアジア人カップルとして初となる第4位を獲得。現在も現役競技選手として精力的に活動している。
また、国内はもちろん海外でもショウやワークショップを行い、シンガーのバックダンサーやウェディングでのショウを手がけるなど多方面で活動中。2021年より東京都の市立中学校にて、特別臨時講師としてサルサダンスを指導している。

9月、10月のワークショップ

ティエンポ会員限定！ワークショップ割引特典「ワークショップの受講料が25％OFF！」

【オンライン限定】　アフロキューバン　担当講師: Balodia

オンラインでは動画や音声の不具合が突如発生することもあるため、録画したレッスン動画（60分)を特別に毎週WS翌日にお送りします。動画の視聴可能期限は1週間です。
また、毎回レッスン最後に撮影する復習用のまとめ動画もWS翌日にお送りいたします。

時　2022. 10/6, 13, 20, 27 (木)　 21:10～22:10
【対象レベル】　アフロキューバン 経験者対象
料　7,800円　 (現金支払または口座振込の場合 7,500円)

■ 開講日前日までに要予約
■ 4名から開講。
■ 開講日前々日までに開講か未開講かを決定。開講が決定したクラスは、当日でも空きがあれば受講可能です。
■ 申込キャンセルは開講日前々日まで

---

2022. 11/25 (金)～11/27 (日) 開催　"FUSAFES" 出演者用ワークショップ

女性限定！　Lady‘s Fusion　担当講師: Yuka

時　月曜　20:15～21:15　(計10回)
9/12, 26, 10/3, 10, 17
10/24, 31, 11/7, 14, 21
※ 10/10 (祝)のみ時間変更あり
【レベル】　全レベル
※ 4名以上で開講

---

ストリートダンス　担当講師: Balodia

時　火曜　19:00～20:00　(計10回)
9/13, 20, 27, 10/4, 10 (月・祝)
10/18, 25, 11/1, 8, 15
※ 10/10 (祝)のみ時間変更あり
【レベル】　全レベル
※ 4名以上で開講

---

サルサ・ペア　担当講師: Marcelo

時　水曜　21:15～22:15　(計10回)
9/14, 21, 28, 10/5, 12
10/19, 26, 11/2, 9, 16
【レベル】　入門
※ 3ペア以上で開講

---

アフロ・ティンバ　担当講師: Balodia

時　木曜　20:00～21:00　(計10回)
9/8, 15, 22, 29, 10/6
10/13, 20, 27, 11/10, 17
【レベル】　初級以上
※ 3ペア以上で開講

---

サルサショー (On2)　担当講師: Yuka

時　金曜　20:50～21:50　(計10回)
9/9, 16, 30, 10/6, 13
10/20, 27, 11/4, 11, 18
【レベル】　中級以上
※ 4名以上で開講

---

サルサショー (On1)　担当講師: Marcelo

時　土曜　14:50～15:50　(計10回)
9/17, 24, 10/1, 8, 15,
10/22, 29, 11/5, 12, 19
【レベル】　中級以上
※ 3ペア以上で開講

---

料　ラテンダンス / ストリートダンス受講生 7,000円 (5回) x 2 / 会員 11,000円 (5回) x 2 / 一般 13,000円 (5回) x 2

※ 出演日はいずれか一日です。出演不可な日がある場合、必ず申込時に申告してください。
■ 申込締切：9/3 (土)
■ 欠席は2回まで、最後の2回は欠席不可とさせて頂きます。それ以上の欠席は参加資格がなくなりますのでご注意ください。団体舞踊ですので皆さんの練習に支障をきたさないようにご注意ください。
■ ワークショップ欠席による通常クラスへの振替受講は不可。
その他参加要項は館内掲示板をご覧ください。

2022. 11/6 (日) 開催　"MILONGAZO" 出演者用ワークショップ

女性限定！　レディーススタイル　担当講師: Mailen

タンゴを踊る上での基本的な要素や役割を忘れることなく、個性やテクニックを活かした振付

時　月曜　19:00～20:00：9/5, 12
月曜　19:00～20:20：9/26, 10/3, 10, 17, 24, 31
※ 10/10 (祝)　昼間レッスン
【レベル】　初級以上
※ 4名以上で開講
料　タンゴ受講生 10,500円 (全10時間) / 会員 11,500円 (5時間) x 2 / 一般 12,500円 (5時間) x 2

---

全ダンスエリア対象　アルゼンチンフォルクローレ　担当講師: Miguel & Mailen

様々な異なる表現方法を用いたフォルクローレのフュージョンかつ舞台用に向けた振付

時　火曜　20:15～21:15：9/6, 13
火曜　20:10～21:30：9/20, 27, 10/4, 18, 25
※ 10/10 (祝) のみ、月曜日昼間開講
【レベル】　全ダンスエリア
※ 4名以上で開講
料　タンゴ受講生 15,500円 (全10時間) / 会員 16,500円 (5時間) x 2 / 一般 17,500円 (5時間) x 2

---

プグリーゼ　担当講師: Miguel & Mailen

プグリーゼの音楽はより深い世界へと導いてくれ、歌う時のはっきりしたアクセントや力強さといった彼の特徴を活かした振付

時　金曜　19:40～20:40
9/2, 9, 16, 23, 30,
10/7, 10/14, 21, 28
11/4
※ 9/23 (祝)のみ、昼間開講
【レベル】　中・上級
※ 2ペア以上で開講
料　タンゴ受講生 15,500円 (全10時間) / 会員 16,500円 (5時間) x 2 / 一般 17,500円 (5時間) x 2

---

ディサルリアンド　担当講師: Miguel & Mailen

エレガントなメロディーが特徴的な、最も有名なタンゴのオルケスタのディ・サルリの曲を使用した振付

時　土曜　13:30～14:30：9/3, 10, 17, 24, 10/1, 8
土曜　13:25～14:45：10/15, 22, 29
【レベル】　入門・初級
※ 2ペア以上で開講
料　タンゴ受講生 15,500円 (全10時間) / 会員 16,500円 (5時間) x 2 / 一般 17,500円 (5時間) x 2

---

男性限定！　タンゴ・グアポ　担当講師: Miguel

タンゴが誕生した時のように、男性達の間で踊ることは、特別なテクニックを使うことで器用さやエネルギーを表現した振付

時　日曜　12:10～13:10：9/11, 18
日曜　12:05～13:25：9/25, 10/2, 9, 16, 23, 30
【レベル】　中・上級
※ 4名以上で開講
料　タンゴ受講生 10,500円 (全10時間) / 会員 11,500円 (5時間) x 2 / 一般 12,500円 (5時間) x 2

---

※ 対象レベルはティエンポのタンゴ講座を基準としています。受講生以外の会員・一般の方の参加希望の方に関しましては、一度講師と相談させていただきます。
※ ペアのWSに関して、男女比のバランスをみて調整させていただきます。男性・女性どちらかが多くなった場合、参加をお断りすることがございますのでご了承ください。
■ 申込締切：8/23 (火)
■ 欠席は2回まで、最後の2回は欠席不可とさせて頂きます。それ以上の欠席は参加資格がなくなりますのでご注意ください。団体舞踊ですので皆さんの練習に支障をきたさないようにご注意ください。
■ ワークショップ欠席による通常クラスへの振替受講は不可。
その他参加要項は館内掲示板をご覧ください。

---

ペア出演同時募集！　担当講師: Miguel & Mailen

ワークショップとは別に下記2パターンの出演者同時募集！
1)　プライベートレッスンをペアで受講し、現講師陣ミゲル & マイレンによる振付で出演 　※プライベートレッスンとは別途振付料が発生します。
2)　既に習得している振付などでのペア出演。
※ いずれもお気軽に事務局までご相談ください。

10月のワークショップ

フィン・デ・フィエスタ　担当講師: Paulina　(ギター伴奏: 中川竜也)

時　2022. 10/2, 9, 16, 23 (日)　14:50～15:50
【レベル】　入門・初級
※ 10名限定
料　フラメンコ受講生 12,600円 / 会員 13,600円 / 一般 14,600円

---

フィン・デ・フィエスタ　担当講師: Paulina　(ギター伴奏: 中川竜也)

時　2022. 10/5, 12, 19, 26 (水)　20:15～21:15
【レベル】　中・上級
※ 10名限定
料　フラメンコ受講生 12,600円 / 会員 13,600円 / 一般 14,600円

---

テクニカ：ソレアのためのマルカヘ　入門・初級編　担当講師: Paulina

時　2022. 10/8 (土)　12:10～13:10
※ 10名限定
料　フラメンコ受講生 1,700円 / 会員 2,000円 / 一般 2,200円

---

テクニカ：ソレアのためのマルカヘ　中・上級編　担当講師: Paulina

時　2022. 10/15 (土)　12:10～13:10
※ 10名限定
料　フラメンコ受講生 1,700円 / 会員 2,000円 / 一般 2,200円

---

■ 4名から開講。
■ 開講日前々日までに開講か未開講かを決定。開講が決定したクラスは、当日でも空きがあれば受講可能です。
■ 申込キャンセルは開講日前々日まで

10月のワークショップ

千夜一夜出演者は受講料半額！

バラディー　フラメンコフュージョン　担当講師: Florencia

時　2022. 10/16, 23, 30 (日)　14:50～16:10
【レベル】　全レベル
料　アラビアンダンス受講生 8,500円 / 会員 9,500円 / 一般 10,500円

---

ドラムソロ　担当講師: Florencia

時　2022. 10/17, 24, 31 (月)　14:10～15:30
【レベル】　全レベル
料　アラビアンダンス受講生 8,500円 / 会員 9,500円 / 一般 10,500円

---

ベールを使ったフリースタイル　担当講師: Florencia

時　2022. 10/18, 25, 11/1 (火)　13:40～15:00
【レベル】　初級以上
※ ベール要持参
料　アラビアンダンス受講生 8,500円 / 会員 9,500円 / 一般 10,500円

---

■ 4名から開講。
■ 開講日前々日までに開講か未開講かを決定。開講が決定したクラスは、当日でも空きがあれば受講可能です。
■ 申込キャンセルは開講日前々日まで

10月のワークショップ

『Por Una Cabeza（首の差で）』を歌ってみよう！　担当講師: Alfonso

2回完結のワークショップ。
いまや伝説のタンゴ歌手カルロス・ガルデルが1935年に作曲、アルフレド・レ・ベラが作詞したアルゼンチンタンゴを代表する曲です。
「首の差で」というのは競馬用語で、レースに例えて女性との恋に敗れた男の心情を歌っています。映画などでも取り上げられこの曲で踊るダンサーは数知れず。
タンゴの独特の美しいメロディですが、気負わずに歌うことが大事です。アルゼンチンタンゴの世界を楽しんでください！

時　① 2022. 10/21, 28 (金)　15:00～16:00
時　② 2022. 10/9, 16 (日)　14:30～15:30
【レベル】　全レベル
料 (2回)　4,000円 (会員 3,500円)

---

■ 2名から開講。
■ 定員4名
■ 開講日前々日までに開講か未開講かを決定。開講が決定したクラスは、当日でも空きがあれば受講可能です。
■ 申込キャンセルは開講日前々日まで